Cireșul și băiatul, by Daniela Mișcov

Read the English version

Sunt -18 C. Cireșul este acoperit de zăpadă. Sub zăpadă este un ghiocel (G). Băiatul (B) are 5 ani și se uită pe fereastră, nu are voie să iasă fiindcă e prea frig. Vorbeste cu copacul (C).

B-Ce faci, cum e la tine?

T-E frig. Dar iese soarele.

B-Văd. Ce mult as vrea sa ies să mă joc. Să fac un om de zăpadă.

T-Imagineaza-ti că eu sunt omul de zăpadă. Văd totul de sus.

B-Ce vezi?

T-Văd mașini blocate pe stradă.

B-blocate?

T-Da, le-a înghețat motorul. Oamenii mă fac să râd cu ambiția lor de a înfrunta vremea.

B-Dar ce să facă?

T-Să meargă cu piciorul, să se bucure că se pot mișca. Eu nu pot să mă mișc.

B-Nu m-am gândit. Hai, ce mai vezi?

T-Văd soarele cum iese din nori.

B-  Mă încălzește și mă orbește. Parcă e din diamante. Ce mai vezi?

T- Apoi mai la sud, văd gunoaiele acoperite de zăpadă și o familie cu un cărucior căutând.

B-Ce caută?

T-Mâncare cred. M-aș bucura să găsească ceva. Par triști.

B-O sa opresc ceva bun de la micul dejun pentru ei.

T-Ce ai de mâncare?

B-Cașcaval, pâine cu semințe și ouă fierte. Și portocale. O să pun portocalele deoparte pentru ei. Tu ce mănânci?

T-Apă.

B- Atât? Fantastic. Hei, vine un cățel. Ce mare e!

T-Îl știu, e Dog, are 12 ani. E bătrân. Tu câți ani ai?

B- 5 și merg la grădiniță. Tu?

T-Eu am 60 de ani și fac cireșe.

B-Cum se fac cireșele?

T-Cu răbdare. Aștept, privesc și iubesc. Cu cât iubesc mai mult, cu atât cireșele vor fi mai dulci. Tu ce faci?

B- Mă joc. Am primit o trusa de culori și o să pictez. Te pictez pe tine, vrei?

T-Da, dar să nu pictezi și firele astea de pe mine.

B-Ce fire?

T-Astea groase sunt cabluri de Internet, iar dedesubt sunt firele de haine.

Firele pe care întinde mama ta rufele să se usuce.

B- Aș vrea să nu mai ai fire pe tine.

T-Eu sunt mulțumit că nu m-au tăiat.

B-Nu o să te taie niciodată.

T-Frumos din partea ta.

Băiatul pictează. Între timp, cireșul vorbește cu ghiocelul.

G-Cat mai e?

T-Mai e un pic. Stai acolo, azi e ger. Sunt -18 grade.

G- Cât sa mai stau? Azi e vremea mea, 1 martie. Se dau mărțișoare.

T-E, primăvară vine de mâine încolo. Vrei să-ți pun muzica?

G- Muzica? De unde?

T-In coaja mea sunt închise toate cântecele păsărilor. Ce preferi?

G-Jazz ai?

T-Da, este chiar un album făcut de prietena mea, ciocănitoarea Ciock.

Ușor, melodia începe să curgă, iar cei doi bat ritmul. Băiatul observă mișcarea și începe să traseze linii ondulate. Două ciori se apropie și croncăne.

Ci1-Sună bine de tot.

Ci2-Ba nu, eu cânt mai bine.

Ciresul și ghiocelul râd. Băiețelul nu aude, dar simte râsul cireșului ca pe un gâdilat. Îl privește zâmbind. Îi arătă cu degetul soarele cum urcă pe cer, acoperind totul cu o pătură aurie. Cireșul îi răspunde.


Daniela Mișcov, Bucharest, Romania

After four years of teaching during Ceausescu’s regime, in 1990 Daniela Mișcov decided to begin a new career in theatre. Since 2012, she has become a freelance cultural manager devising experimental art and theatre projects for children with her association, Artelier D, Proiecte pentru copii.

Blog : www.artelierd.wordpress.com